맨위로가기 타임라인 바로가기

엘리자벳 (뮤지컬)

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
타임라인 바로가기
목차

1. 개요

엘리자벳은 오스트리아 황후 엘리자벳의 삶을 그린 뮤지컬이다. 루케니가 엘리자벳 암살 혐의로 재판을 받으며 시작되는 이야기는, 엘리자벳이 '죽음'과 만나 황제 프란츠 요제프 1세와 결혼하고, 시어머니 조피와의 갈등, 아들 루돌프의 죽음 등을 거쳐 암살당하는 과정을 그린다. 1992년 빈 초연 이후 여러 국가에서 공연되었으며, 한국에서는 2012년 초연되었다. 작품은 역사적 배경과 '죽음'의 상징성을 통해 엘리자벳의 삶을 조명하며, 다양한 버전으로 공연되어 왔다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 1992년 뮤지컬 - 안나 카레니나 (뮤지컬)
    뮤지컬 《안나 카레니나》는 레프 톨스토이의 소설을 원작으로 1870년대 러시아를 배경으로 하며, 안나 카레니나가 사회적 비난 속에서 비극적인 결말을 맞는 이야기를 다룬다.
  • 독일의 뮤지컬 - 지하철 1호선 (독일의 뮤지컬)
    폴커 루드비히 대본, 비르거 하이만과 노 티켓의 음악으로 만들어진 독일 뮤지컬 지하철 1호선은 베를린 지하철을 배경으로 도시 사람들의 삶을 다루며, 여러 국가에서 각색되었고 한국에서는 김민기에 의해 서울 지하철 1호선으로 각색되어 큰 성공을 거두었다.
  • 독일의 뮤지컬 - 서푼짜리 오페라
    《서푼짜리 오페라》는 베르톨트 브레히트 극본, 쿠르트 바일 작곡의 3막 음악극으로 존 게이의 《거지 오페라》를 번안, 빅토리아 시대 런던을 배경으로 범죄자와 거지 우두머리의 갈등을 풍자하며 사회 비판적인 메시지를 전달하는 작품이다.
엘리자벳 (뮤지컬)
작품 정보
제목엘리자베트
원제Elisabeth
장르뮤지컬
음악실베스터 르베이(Sylvester Levay)
극본미하엘 쿤체(Michael Kunze)
기반엘리자베트 인 바이에른 여공작의 삶
제작 정보
초연1992년 9월 3일
초연 장소빈, 안 데르 빈 극장
무대 설정오스트리아-헝가리 제국
원어독일어
관련 정보
관련 작품宝塚版 (다카라즈카판) エリザベート -愛と死の輪舞- (엘리자베트 - 사랑과 죽음의 론도)
웹사이트Vereinigte Bühnen Wien 엘리자베트 공식 웹사이트

2. 줄거리

오스트리아의 황후 엘리자베트를 암살한 혐의로 100년 동안 목이 매달린 채 재판을 받고 있는 루케니. 그는 판사에게 엘리자벳은 스스로 죽기를 원했으며, 일생 동안 ‘죽음’을 사랑했다고 항변한다. 루케니는 증인을 세우기 위해 그 시대의 죽은 자들을 다시 깨우며 과거의 이야기로 사람들을 불러들인다.[1]

19세기 중반, 바이에른 공작의 둘째 딸로 태어나 자유로운 환경에서 자란 엘리자벳은 나무에 오르다 떨어지면서 신비롭고 초월적인 존재인 ‘죽음’과 처음 마주하게 된다. ‘죽음’은 그녀를 살려두지만, 마치 그림자처럼 그녀의 주위를 맴돌게 된다. 엘리자벳에게 첫눈에 반한 오스트리아의 황제 프란츠 요제프는 어머니 조피의 반대를 무릅쓰고 엘리자벳과 결혼한다. 하지만 엄격한 황실의 생활과 엘리자벳의 자유로운 사고방식은 계속 갈등을 일으키고, 그럴수록 시어머니 조피는 엘리자벳을 더욱 옭아매려 한다. 그런 그녀를 지켜보던 ‘죽음’은 자신이 진정한 자유를 줄 수 있다며 끊임없이 엘리자벳을 유혹한다.[1]

한편 정치적 영향력이 커지는 엘리자벳에게 위기감을 느낀 조피는 그녀를 견제하기 위해 요제프가 바람을 피운 것처럼 계략을 꾸민다. 설상가상 ‘죽음’은 엘리자벳의 아들 루돌프에게도 모습을 드러내 아버지 요제프와 맞서도록 만든다. 정치와 사상적인 문제로 아버지와 대립하던 루돌프는 어머니에게도 위로와 도움을 받지 못하자 결국 자살을 선택한다. 아들의 자살로 어디에도 안주하지 못한 엘리자벳은 점점 더 왕실과 요제프에게서 멀어져만 가고, 잠시도 쉬지 않고 유럽의 곳곳을 떠돌기 시작한다. 더욱 황폐한 삶을 살아가는 황후 엘리자벳을 지켜보던 ‘죽음’은 마침내 엘리자벳을 위해 무정부주의자 루케니에게 칼을 건넨다.[1]

루케니는 엘리자벳이 죽음을 원했으며, 죽음 또한 그녀를 사랑했기에 암살은 엘리자벳이 원한 것이었다고 주장한다. 그는 증인으로 과거 시대의 죽은 귀족들을 불러내 엘리자벳의 생애를 조명한다. 루케니는 엘리자벳이 어떻게 오스트리아의 황후이자 헝가리의 여왕이 되었고, 암살당하기까지 쇠퇴하는 과정을 비꼬는 해설자 역할을 한다.

어린 시절 엘리자벳은 죽음과의 첫 만남을 경험하고, 이는 평생에 걸친 애증의 관계를 시작시킨다. 루케니는 프란츠 요제프가 엘리자벳을 신부로 선택하면서 합스부르크 제국을 붕괴시키는 사건들이 시작되었다고 주장한다. 엘리자벳은 "동화 같은 결혼"을 후회하며 무심한 남편과 소유욕 강한 시어머니에게 심리적으로 학대받으며 우울증에 시달린다. 그녀를 정서적으로 자극하는 것은 죽음의 어둡고 관능적인 그림자뿐이지만, 엘리자벳은 그와의 관계를 완성하는 것을 꺼린다. 죽음이 그녀의 어린 딸을 데려가자, 엘리자벳은 극심하게 흔들리지만, 죽음의 유혹에 굴복하지 않는다.

조피에게 자녀들을 빼앗긴 후, 엘리자벳은 굳어지고 차갑고 이기적으로 변한다. 그녀는 오스트리아 궁정을 떠나 수십 년 동안 끊임없이 전 세계를 여행하며 공포로부터 벗어나려 한다. 엘리자벳은 남편과 화해하고 오스트리아와 헝가리의 통일에 기여하면서 삶의 새로운 의미를 찾지만, 아들 루돌프를 더욱 소외시키고, 루돌프는 죽음과 유착하게 된다.

루돌프의 외로움과 아버지의 압박은 그를 벼랑 끝으로 몰아 죽음을 받아들이게 하고, 그는 연인 마리 베체라와 함께 마이얼링에서 자살한다. 이 사건은 엘리자벳을 완전히 무너뜨리고, 그녀는 죽음에게 자신을 데려가 달라고 간청한다. 그러나 경멸받은 연인은 이제 그녀를 받아들이는 것을 거부한다.

10년 후, 엘리자벳은 여전히 애도 복장을 하고 방황한다. 프란츠 요제프는 그녀를 방문하여 비엔나로 돌아오라고 간청하지만, 엘리자벳은 사랑만으로는 오래된 상처를 치유하기에 충분하지 않다고 말하며 거절한다.

합스부르크 왕가의 몰락에 대한 환상 속에서, 프란츠 요제프는 죽음이 루케니에게 단검을 던지는 것을 지켜보지만, 아내를 구할 수 없게 된다.

1898년 9월 10일, 제네바에서 배를 타기 위해 가던 중, 엘리자벳 황후는 날카롭게 갈린 줄칼에 심장을 찔려 치명상을 입는다. 그녀가 죽어가면서, 죽음은 키스와 포옹으로 그녀의 영혼을 데려간다.

루케니에게 찔린 엘리자베트

2. 1. 원작 줄거리 (오스트리아 및 기타 국가)

오스트리아의 황후 엘리자베트를 암살한 혐의로 100년 동안 재판을 받고 있는 루케니는 판사에게 엘리자벳은 스스로 죽기를 원했으며, 일생 동안 '죽음'을 사랑했다고 항변한다. 루케니는 증인을 세우기 위해 그 시대의 죽은 자들을 다시 깨운다.[1]

19세기 중반, 자유분방한 성격의 소녀 엘리자벳은 나무에서 떨어지면서 '죽음'과 처음 마주하게 된다. '죽음'은 그녀를 살려두지만, 그림자처럼 그녀의 주위를 맴돈다. 오스트리아의 황제 프란츠 요제프는 엘리자벳과 결혼한다. 엄격한 황실 생활과 엘리자벳의 자유로운 사고방식은 갈등을 일으키고, 시어머니 조피는 엘리자벳을 더욱 옭아매려 한다. '죽음'은 자신이 진정한 자유를 줄 수 있다며 엘리자벳을 유혹한다.[1]

정치적 영향력이 커지는 엘리자벳에게 위기감을 느낀 조피는 요제프가 바람을 피운 것처럼 계략을 꾸민다. '죽음'은 엘리자벳의 아들 루돌프에게도 모습을 드러내 아버지 요제프와 맞서도록 만든다. 아버지와 대립하던 루돌프는 어머니에게도 도움을 받지 못하자 자살을 선택한다. 아들의 자살로 엘리자벳은 왕실과 요제프에게서 멀어져 유럽 곳곳을 떠돌기 시작한다. '죽음'은 엘리자벳을 위해 루케니에게 칼을 건넨다.[1]

2. 2. 한국판 줄거리

오스트리아의 황후 엘리자벳 암살 혐의로 100년 동안 재판을 받고 있는 루케니는 엘리자벳이 스스로 죽음을 원했으며, 평생 '죽음'을 사랑했다고 주장한다. 루케니는 증인을 세우기 위해 과거의 망령들을 불러내 이야기를 시작한다.

19세기 중반, 자유분방한 성격의 소녀 엘리자벳은 나무에서 떨어지면서 신비롭고 초월적인 존재인 '죽음'과 처음 만난다. '죽음'은 그녀를 살려두지만, 그림자처럼 맴돈다. 엘리자벳에게 첫눈에 반한 오스트리아의 황제 프란츠 요제프는 어머니 조피의 반대에도 불구하고 엘리자벳과 결혼한다. 하지만 엄격한 황실 생활과 엘리자벳의 자유로운 사고방식은 계속 갈등을 일으키고, 그럴수록 시어머니 조피는 엘리자벳을 더욱 옭아매려 한다. 그런 그녀를 지켜보던 '죽음'은 자신이 진정한 자유를 줄 수 있다며 끊임없이 엘리자벳을 유혹한다.

한편 정치적 영향력이 커지는 엘리자벳에게 위기감을 느낀 조피는 그녀를 견제하기 위해 요제프가 바람을 피운 것처럼 계략을 꾸민다. 설상가상 '죽음'은 엘리자벳의 아들 루돌프에게도 모습을 드러내 아버지 요제프와 맞서도록 만든다. 정치와 사상적인 문제로 아버지와 대립하던 루돌프는 어머니에게도 위로와 도움을 받지 못하자 결국 자살을 선택한다. 아들의 자살로 어디에도 안주하지 못하고 그녀는 점점 더 왕실과 요제프에게서 멀어져만 가고, 잠시도 쉬지 않고 유럽의 곳곳을 떠돌기 시작한다. 더욱 황폐한 삶을 살아가는 황후 엘리자벳을 지켜보던 '죽음'은 마침내 엘리자벳을 위해 무정부주의자 루케니에게 칼을 건넨다.

3. 주요 등장인물


  • '''엘리자베트'''(Elisabeth): 오스트리아 제국의 황후이자 헝가리의 왕비. 애칭은 시시(Sisi). 바이에른 왕국 출신으로, 자유분방한 성격을 지녔다.
  • '''죽음'''(Death): "죽음" 또는 "저승사자"라는 추상적 개념을 의인화한 존재. 하인리히 하이네와 데이비드 보위를 모델로 한 외모를 하고 있다.
  • '''루이지 루케니'''(Luigi Lucheni): 이탈리아인 무정부주의자이자 엘리자베트의 암살범. 이야기의 화자로서 엘리자베트의 결점과 취약성을 지적한다.
  • '''프란츠 요제프''': 오스트리아의 황제이자 헝가리의 왕. 엘리자베트의 남편.
  • '''조피 대공비''': 프란츠 요제프의 권위적인 어머니.
  • '''루돌프''': 엘리자베트와 프란츠 요제프의 아들.
  • '''막스''': 바이에른 왕국의 공작. 엘리자베트의 아버지.
  • '''루도비카''': 바이에른 왕국의 공녀. 엘리자베트의 어머니이자 조피의 여동생.
  • '''헬레네''': 엘리자베트의 언니.
  • '''에스테르하지 백작부인''': 시녀장.
  • '''그륀 백작''': 프란츠 요제프의 조언자.
  • '''라우셔 추기경''': 오스트리아 로마 가톨릭 교회의 수장.
  • '''슈바르첸베르크 공''': 국무총리.
  • '''볼프 부인''': 빈의 사창가 주인.

4. 넘버

뮤지컬 넘버[13]
1막2막



독일어권 공연(슈투트가르트, 에센 프로덕션)에서는 2막 7번 트랙(2-7B) ''혼란한 시절들'' 이후 'Hass|하스de (증오)' 넘버가 추가되지만, 일본 다카라즈카 프로덕션과 한국 공연(EMK 프로덕션)에서는 삭제되었다.

1막 2번 트랙(1-2)과 3번 트랙(1-3) 사이에는 엘리자벳이 죽음을 부르는 장면(Schwarzer Prinz)이 있었으나, 1996년 일본 다카라즈카 초연 시 기존 넘버를 확장한 사랑과 죽음의 론도(Rondo-schwarzer prinz)가 추가되었다.

4. 1. 1막

루케니는 엘리자벳 암살 100년 후에도 재판을 받고 있었다. 그는 "동기는 사랑, 배후는 죽음이다. 왜 죽였냐고? 그녀 자신이 원했다!"라고 진술한다. 그리고 증인으로 엘리자벳 시대의 망령들을 불러내 이야기를 시작하게 한다. ("프롤로그")

1853년, 포센호펜 성에서 막스 공작은 여행을 떠나려 하고, 시시는 아버지와 함께 가고 싶어한다. ("아빠처럼") 친척 모임에서는 루도비카가 장녀 헬레네와 오스트리아 황제 프란츠 요제프 1세의 맞선 소식을 발표한다. 이 혼담은 조피가 주선했다. ("어서 오세요 여러분") 시시는 나무에서 떨어져 의식을 잃고, "죽음"을 만난다. ("검은 그림자")

호프부르크 궁전에서 프란츠 요제프는 조피의 압력에도 불구하고, 사형수의 감형을 거부한다. 조피는 크림 전쟁에 중립을 지키고 황제의 혼담을 추진한다. ("황제의 의무")

1853년 8월, 바트이슐에서 프란츠 요제프는 헬레네가 아닌 시시에게 반해 결혼을 결심한다. ("계획대로") 그는 시시에게 청혼하고, 시시는 "당신이 곁에 있다면 어떤 어려움도 극복할 수 있어요"라며 받아들인다. ("그대가 내 곁에 있다면")

아우구스티너 교회에서의 결혼식


1854년 4월 24일, 아우구스티너 교회에서 엘리자베트와 프란츠 요제프의 결혼식이 거행된다. 루케니는 이를 재앙의 시작이라고 야유한다. ("불행의 시작")

쉔브룬 궁전 무도회에서 막스와 조피는 결혼에 대한 불만을 토로하고, 사람들은 신부에 대한 소문을 이야기한다. ("결혼의 실패") 엘리자베트는 "죽음"을 만나고, 자신이 궁정에 시집왔음을 실감한다. ("마지막 춤")

락센부르크 궁전에서 엘리자베트는 시어머니의 엄격한 황후 교육을 받는다. 남편에게 도움을 청하지만 거절당하고, "나는 누구의 소유물도 아니에요, 나는 나만의 것이에요"라며 저항한다. ("나만의 것")

결혼 후, 엘리자베트는 딸을 빼앗기고 헝가리 방문을 통해 첫 승리를 얻지만, 장녀 조피가 병사한다. "죽음"은 그녀에게 경고한다. ("어둠이 드리워지네")

19세기 말 빈의 카페에서는 지식인들이 황실과 정치를 논한다. ("즐거운 묵시록")

1865년, 엘리자베트는 루돌프 양육권을 요구하며 남편에게 최후 통첩을 전달하고, "죽음"의 유혹을 거절한다. ("엘리자베트, 문을 열어줘요")

빈 광장에서 시민들은 우유 배급을 요구하고, 루케니는 황후를 비난한다. ("우유") 엘리자베트는 미모를 가꾸며 영향력을 얻는다. ("황후의 의무<리프라이즈>")

빈터할터의 초상화


프란츠 요제프는 엘리자베트의 요구를 받아들이고, 그녀는 "앞으로도 당신과 함께 살 거예요, 하지만 저는 저만의 것이에요"라며 승리를 선언한다. ("나만의 것<리프라이즈>")

4. 2. 2막


  • Wenn ich tanzen will|내가 춤추고 싶을 때de
  • Mama, wo bist Du|엄마 어디 있어요de
  • 간주 1 Nichts, nichts, gar nichts|아무것도de
  • 우리냐, 그녀냐 Wir oder siede
  • 내숭 따윈 집어치워요 Nur kein Genierende
  • 전염병 Die letzte Chance (Die Maladie)de
  • 벨라리아 Bellariade
  • 혼란한 시절들 Rastlose Jahrede
  • 정신병원 Nervenklinikde
  • 아무것도 Gar nichts (IRRENHAUS BALLADE)de
  • 아버지의 분노 Rudolf, ich bin außer mirde
  • 그림자는 길어지고 (REPRISE) Die Schatten werden länger (Reprise)de
  • 음모 Die Verschwörungde
  • 당신처럼 (REPRISE) Wie Du (Reprise)de
  • 내가 당신의 거울이라면 Wenn ich Dein Spiegel wärde
  • 죽음의 춤 Totentanzde
  • 추도곡 Totenklagede
  • 나의 새로운 상품 Mein neues Sortimentde
  • 행복은 너무도 멀리에 Boote in der Nachtde
  • 질문들은 던져졌다 (REPRISE) Alle Fragen sind gestellt (Reprise)de
  • 암살 Das Attentatde
  • 베일은 떨어지고 Der Schleier fälltde


독일어권 나라의 공연(슈투트가르트와 에센 프로덕션)에서는 2-7B 이후 넘버가 포함된다. 일본 다카라즈카 프로덕션과 국내 공연(EMK 프로덕션)에서는 삭제되었다.

4. 3. 한국 공연에서 삭제된 넘버

EMK 프로덕션의 한국 공연에서는 다음 넘버들이 삭제되었다.

  • 2-7B 혼란한 시절들 ''Rastlose Jahre|라스트로제 야레de''
  • 증오 ''Hass|하스de''

5. 작품 해설

오스트리아의 황후 엘리자벳 암살 혐의로 100년 동안 재판을 받고 있는 루케니. 그는 판사에게 엘리자벳은 스스로 죽기를 원했으며, 일생 동안 ‘죽음’을 사랑했다고 항변한다. 루케니는 증인을 세우기 위해 그 시대의 죽은 자들을 다시 깨운다.

19세기 중반, 자유분방한 성격의 소녀 엘리자벳은 나무에서 떨어지면서 신비롭고 초월적인 존재인 ‘죽음’과 처음 마주하게 된다. ‘죽음’은 그녀를 살려두지만, 그림자처럼 그녀의 주위를 맴돈다. 엘리자벳에게 첫눈에 반한 오스트리아의 황제 프란츠 요제프 1세는 어머니 조피의 반대를 무릅쓰고 엘리자벳과 결혼한다. 하지만 엄격한 황실 생활과 엘리자벳의 자유로운 사고방식은 갈등을 일으키고, 시어머니 조피는 엘리자벳을 더욱 옭아매려 한다. 정치와 사상적인 문제로 아버지와 대립하던 루돌프는 어머니에게도 위로와 도움을 받지 못하자 결국 자살을 선택한다. 아들의 자살로 엘리자벳은 점점 더 왕실과 요제프에게서 멀어져 가고, 유럽 곳곳을 떠돌기 시작한다. 황폐한 삶을 살아가는 엘리자벳을 지켜보던 ‘죽음’은 마침내 루케니에게 칼을 건넨다.

루케니는 엘리자벳을 살해한 이유에 대해 심문을 받으면서, 엘리자벳이 평생 죽음 그 자체를 사랑했고, 죽음 또한 엘리자벳을 사랑했으니, 그녀가 원한 이상 아무것도 한 것이 없다고 주장한다. 루케니는 증인으로 과거 시대의 죽은 귀족들을 불러내어 엘리자벳의 생애를 조명한다. 그는 엘리자벳이 황후가 되어 암살당하기까지의 과정을 비꼬는 해설자 역할을 한다.

뮤지컬의 소재로 황후를 선택한 이유에 대해 작가 쿤체는 "하나의 시대, 왕조의 종언을 그림과 동시에, 그 마지막 시대에 살았던 사람들의 내면을 그리고 싶었다"고 말한다. 그리고 "낡은 시대를 대표하는 합스부르크 왕조에서, 새로운 현대적인 감성을 가진 엘리자베트는 그 궁정 문화의 쇠퇴를 예견했다. 그 몰락하는 배에 갇혀 벗어날 수 없음을 알면서도 누구보다 자유를 추구하며, 그래서 죽음에 매료되어 가는 한 여성, 향수를 자극하는 것이 아닌 현대에도 통하는 드라마를 그리고 싶었다"고 언급했다.

1992년 9월 3일, 안 데어 빈 극장에서 초연되었고, 6년의 롱런 공연을 기록했다. 이후, 세계 각지에서 상연되어 독일어 뮤지컬로서 역대 최대의 히트작이 되었다. 일본에서는 다카라즈카 가극단에 의한 1996년 초연 이래 상연이 이어지고 있으며, 2000년부터는 도호 판도 상연되고 있다.

5. 1. 역사적 배경

뮤지컬 엘리자벳은 19세기 오스트리아 제국을 배경으로, 황후 엘리자벳 폰 비텔스바흐의 삶을 다룬다. 엘리자벳은 자유분방한 성격의 소녀였으나, 오스트리아 황제 프란츠 요제프 1세와 결혼하면서 엄격한 황실 생활에 갇히게 된다.

엘리자벳은 어린 시절 나무에서 떨어지는 사고로 '죽음'이라는 초월적인 존재와 처음 만난다. '죽음'은 엘리자벳을 살려두지만, 이후 그녀의 곁을 맴돌며 끊임없이 유혹한다. 시어머니인 황태후 조피는 엘리자벳의 자유로운 사고방식을 억압하려 하고, 엘리자벳은 황실 생활에 적응하지 못하고 갈등을 겪는다.

정치적인 문제도 엘리자벳을 괴롭힌다. 조피는 엘리자벳의 정치적 영향력이 커지는 것을 경계하여 계략을 꾸민다. '죽음'은 엘리자벳의 아들 루돌프 황태자에게도 나타나 아버지에게 맞서도록 부추긴다. 결국 루돌프는 아버지와의 갈등, 어머니의 무관심 속에서 자살을 선택하고, 엘리자벳은 절망에 빠져 유럽을 떠돌게 된다.

결국 '죽음'은 무정부주의자 루이지 루케니에게 칼을 건네고, 루케니는 1898년 9월 10일 제네바에서 엘리자벳을 암살한다. 엘리자벳은 죽음을 맞이하면서 '죽음'과 재회한다.

5. 2. '죽음(Der Tod)'의 상징성

뮤지컬 《엘리자벳》에서 '죽음(Der Tod)'은 매우 중요한 상징적인 존재이다. 엘리자벳은 어린 시절 나무에서 떨어지면서 '죽음'과 처음 만나게 된다. '죽음'은 엘리자벳을 살려두지만, 이후 그림자처럼 그녀의 주위를 맴돌며 끊임없이 유혹한다. 엘리자벳이 황실 생활에 지쳐갈 때, '죽음'은 진정한 자유를 줄 수 있다며 그녀를 유혹한다.

'죽음'은 엘리자벳의 아들 루돌프에게도 나타나 그를 자살로 이끌게 된다. 루돌프가 죽은 후, 엘리자벳은 '죽음'에게 자신을 데려가 달라고 애원하지만, '죽음'은 거절한다.

결국 '죽음'은 무정부주의자 루케니에게 칼을 건네 엘리자벳을 암살하도록 만든다. 엘리자벳이 죽음을 맞이할 때, '죽음'은 그녀를 키스와 포옹으로 맞이한다.

루케니는 엘리자벳이 평생 '죽음'을 사랑했고, '죽음' 또한 엘리자벳을 사랑했기 때문에 그녀를 암살한 것은 엘리자벳이 원한 것이었다고 주장한다. 이는 '죽음'이 엘리자벳에게 단순한 죽음의 공포가 아니라, 삶의 고통으로부터 벗어날 수 있는 유혹이자 구원이었음을 보여준다.

6. 공연 정보

뮤지컬 ''엘리자벳''은 1992년 오스트리아 빈에서 초연된 이후 전 세계적으로 다양한 버전으로 공연되었으며, 여러 음반과 DVD로도 제작되었다. 최소 25개 이상의 캐스트 및 스튜디오 앨범, 데모, 프로모션 앨범/싱글, 그리고 8개의 상업용 DVD가 대중에게 공개되었다.[2]


  • 비엔나, 1992년 엘리자베트 – 오리지널 캐스트 녹음 ''(Originalaufnahmen aus dem Musical Elisabeth)'': ''엘리자베트: 피아 도베스, 죽음: 우베 크뢰거, 루이지 루케니: 에단 프리먼'', 지미 보위엔 프로듀싱, Polydor GMBH - 513 792-2
  • 비엔나, 1996년 엘리자베트 – 라이브 녹음 ''(Live aus dem Theater an der Wien Gesamtaufnahme des Musicals Elisabeth)'': ''엘리자베트: 마야 하크포트, 죽음: 아도 크루징가, 루이지 루케니: 브루노 그라시니'', Polydor GMBH - 531 481-2
  • 스헤베닝겐, 1999년 엘리자베트 – 오리지널 네덜란드 캐스트 앨범: ''엘리자베트: 피아 도베스, 데 도드: 스탠리 벌레슨, 루이지 루이첸: 빔 판 덴 드리에셰'' Polydor - 543 335-2
  • 에센, 2001년 엘리자베트 – 오리지널 독일 캐스트 앨범 (''Highlights der deutschen Urauffürung im Colosseum Theater Essen)'': ''엘리자베트: 피아 도베스, 죽음: 우베 크뢰거, 루이지 루케니: 카르스텐 레퍼'' Polydor GMBH - 549 800-2
  • 비엔나, 2004년 엘리자베트 – 리바이벌 캐스트 녹음 (''Aktuelles Cast Album, Wien)'': ''엘리자베트: 마야 하크포트, 죽음: 마테 카마라스, 루이지 루이첸: 세르칸 카야'' HitSquad Records 6680530
  • 비엔나, 2005년 엘리자베트 – 라이브 녹음 ''(Gesamtaufnahme live aus dem Theater an der Wien)'': ''엘리자베트: 마야 하크포트, 죽음: 마테 카마라스, 루이지 루케니: 세르칸 카야, 에르츠헤르조크 루돌프: 프리츠 슈미트'' HitSquad Records 668262
  • 일본, 2016년 엘리자베트 – 2016년 투어 라이브 녹음 (양쪽 캐스트): 엘리자베트: 하나후사 마리; 죽음: 시로타 유 / 이노우에 요시오; 루이지 루케니: 야마자키 이쿠사부로 / 송하; 에르츠헤르조긴 조피: 스즈카제 마요 / 코쥬 타츠키; 에르츠헤르조크 루돌프: 후루카와 유타[7]
  • 일본 2023년 엘리자베트 – 2022–23년 투어 라이브 녹음 (양쪽 캐스트): 엘리자베트: 마나키 레이카; 죽음: 야마자키 이쿠사부로 / 후루카와 유타; 루이지 루케니: 카미야마 류지 / 쿠로바 마리오; 에르츠헤르조긴 조피: 츠루기 미유키 / 스즈카제 마요; 에르츠헤르조크 루돌프: 카이 쇼마 / 타테이시 토시키.[8]


; DVD

도호 버전 Blu-ray/DVD 캐스트 일람
엘리자베트토트루케니프란츠 요제프루돌프조피
2016년 버전하나후사 마리시로타 유야마자키 이쿠사부로사토 타카노리후루카와 유타스즈카제 마요
하나후사 마리이노우에 요시오세이하타시로 만리오후루카와 유타코쥬 타츠키
2022년 버전아이키 레이카야마자키 이쿠사부로카미야마 류지타시로 만리오카이 쇼마켄 유키
아이키 레이카후루카와 유타쿠로하 마리오사토 타카노리타테이시 토시키스즈카제 마요


  • 2005년 빈 공연 DVD: PAL 규격으로, 일본에서는 다카라즈카 크리에이티브 아츠가 NTSC 방식의 일본어 자막 DVD를 발매했다.
  • 도호 버전 2016년 제국 극장 공연 Blu-ray/DVD: White 버전(하나후사 마리, 시로타 유), Black 버전(하나후사 마리, 이노우에 요시오)[44]
  • 다카라즈카 버전: 유키구미 초연부터 모든 조의 공연이 영상화되어 판매되고 있다.

6. 1. 오스트리아 초연 및 해외 공연

1992년 9월 3일, 해리 쿠퍼 연출의 뮤지컬 ''엘리자벳''이 오스트리아 빈의 Theater an der Wien에서 초연되었으며, 1997년 1월까지 공연되었다.[2] 잠시 중단된 후 1997년 9월 4일에 재개되어 1998년 4월 25일에 막을 내렸다. 이 작품은 2003년 10월에 부활하여 2005년 12월까지, 그리고 2012년부터 2014년까지 다시 공연되었다.[2]

오스트리아 빈의 쇤브룬 궁전에서 야외 콘서트 형식으로 제작되어 2019년 6월, 2022년 6월, 2023년 6월부터 7월, 그리고 2024년 6월에 공연되었다.[3][4][5] 벨기에의 샤토 뒤 카르벨드에서 2022년 8월에 공연되었다.[6]

2007년에는 빈에서 상연되고 있는 독일어 오리지널 버전이 오스트리아대사관 후원 하에 우메다 예술 극장 메인 홀에서 첫 상연되었다.[41] 엘리자베트 역은 최다 출연의 마야 하크포르트, 토트 역은 마테 카마라스가 연기했다. 이에 이어 신주쿠 코마 극장에서도 콘서트 형식으로 상연되었다.[42] 도쿄 공연이 콘서트 형식이 된 것은 빈의 무대 장치나 연출을 재현하는 것이 어려웠기 때문이다.

2012년 10월에는 '빈 버전 뮤지컬 엘리자베트 20주년 기념 콘서트 ~ 일본 스페셜 버전 ~'(우메다 예술 극장 메인 홀, 도큐 시어터 오-브)가 상연되었다.[43]

; CD

빈 버전 CD 캐스트 일람
엘리자베트토트루케니프란츠 요제프루돌프
1992년 버전피아 도베스Uwe KrögerEthan FreemanViktor GernotAndreas Bieber
1996년 버전마야 하크포르트Addo KruizingaBruno GrassiniLéon van LeeuwenbergThomas Harke
2004년 버전마야 하크포르트마테 카마라스Serkan KayaAndré BauerLukas Perman
2005년 버전마야 하크포르트마테 카마라스Serkan KayaAndré BauerFritz Schmid
2012년 버전Annemieke van DamMark SeibertKurosch AbbasiFranziskus HartensteinAnton Zetterholm
2019년 버전피아 도베스Mark SeibertDavid JakobsViktor GernotLukas Perman



(판매년/독일어 타이틀)


  • 1992년 버전 / ''Originalaufnahmen aus dem Musical Elisabeth''
  • 1996년 버전 / ''Live aus dem Theater an der Wien Gesamtaufnahme des Musicals Elisabeth''
  • 2004년 버전 / ''Aktuelles Cast Album, Wien''
  • 2005년 버전 / ''Gesamtaufnahme live aus dem Theater an der Wien''
  • 2012년 버전 / ''Elisabeth - Gesamtaufnahme Live - Jubiläumsfassung ''
  • 2019년 버전 / ''Elisabeth - Das Musical - Konzertante Aufführung - Open Air ''


그 외, 각국 버전의 CD가 발매되고 있다.

; DVD

빈 버전 DVD 캐스트 일람
엘리자베트토트루케니프란츠 요제프루돌프
2005년 버전마야 하크포르트마테 카마라스Serkan KayaAndré BauerFritz Schmid



쇤브룬 궁전 콘서트 Blu-ray/DVD 캐스트 일람
엘리자베트토트루케니프란츠 요제프루돌프
2022년 버전마야 하크포르트Mark SeibertDavid JakobsAndre BauerLukas Perman


6. 2. 한국 공연

2007년에는 빈에서 상연되고 있는 독일어 오리지널 버전이 오스트리아대사관 후원 하에 우메다 예술 극장 메인 홀에서 처음으로 상연되었다[41] . 엘리자베트 역은 최다 출연자인 마야 하크포르트, 토트 역은 마테 카마라스가 연기했다. 이어서 신주쿠 코마 극장에서도 콘서트 형식으로 상연되었다[42] . 도쿄 공연이 콘서트 형식이 된 것은 빈의 무대 장치나 연출을 재현하기 어려웠기 때문이다.

2012년 10월에는 '빈 버전 뮤지컬 엘리자베트 20주년 기념 콘서트 ~ 일본 스페셜 버전 ~'(우메다 예술 극장 메인 홀, 도큐 시어터 오브)가 상연되었다[43] .

7. 평가 및 흥행

2007년에는 빈에서 상연 중인 독일어 오리지널 버전이 오스트리아대사관 후원 하에 우메다 예술 극장 메인 홀에서 처음으로 상연되었다[41] . 엘리자베트 역은 최다 출연자인 마야 하크포르트, 토트 역은 마테 카마라스가 연기했다. 이어서 신주쿠 코마 극장에서도 콘서트 형식으로 상연되었다[42] . 도쿄 공연이 콘서트 형식이 된 이유는 빈의 무대 장치나 연출을 재현하기 어려웠기 때문이다.

2012년 10월에는 '빈 버전 뮤지컬 엘리자베트 20주년 기념 콘서트 ~ 일본 스페셜 버전 ~'(우메다 예술 극장 메인 홀, 도큐 시어터 오-브)가 상연되었다[43] .

; CD

빈 버전 CD 캐스트 일람
엘리자베트토트루케니프란츠 요제프루돌프
1992년 버전피아 도베스Uwe KrögerEthan FreemanViktor GernotAndreas Bieber
1996년 버전Maya HakvoortAddo KruizingaBruno GrassiniLéon van LeeuwenbergThomas Harke
2004년 버전Maya Hakvoort마테 카마라스Serkan KayaAndré BauerLukas Perman
2005년 버전Maya Hakvoort마테 카마라스Serkan KayaAndré BauerFritz Schmid
2012년 버전Annemieke van DamMark SeibertKurosch AbbasiFranziskus HartensteinAnton Zetterholm
2019년 버전피아 도베스Mark SeibertDavid JakobsViktor GernotLukas Perman


  • 1992년 버전 / ''Originalaufnahmen aus dem Musical Elisabeth''
  • 1996년 버전 / ''Live aus dem Theater an der Wien Gesamtaufnahme des Musicals Elisabeth''
  • 2004년 버전 / ''Aktuelles Cast Album, Wien''
  • 2005년 버전 / ''Gesamtaufnahme live aus dem Theater an der Wien''
  • 2012년 버전 / ''Elisabeth - Gesamtaufnahme Live - Jubiläumsfassung ''
  • 2019년 버전 / ''Elisabeth - Das Musical - Konzertante Aufführung - Open Air ''


그 외, 각국 버전의 CD가 발매되고 있다.

; DVD

빈 버전 DVD 캐스트 일람
엘리자베트토트루케니프란츠 요제프루돌프
2005년 버전Maya Hakvoort마테 카마라스Serkan KayaAndré BauerFritz Schmid



쇤브룬 궁전 콘서트 Blu-ray/DVD 캐스트 일람
엘리자베트토트루케니프란츠 요제프루돌프
2022년 버전Maya HakvoortMark SeibertDavid JakobsAndre BauerLukas Perman



도호 버전 Blu-ray/DVD 캐스트 일람
엘리자베트토트루케니프란츠 요제프루돌프조피
2016년 버전하나후사 마리시로타 유야마자키 이쿠사부로사토 타카노리후루카와 유타스즈카제 마요
하나후사 마리이노우에 요시오세이하타시로 만리오후루카와 유타코쥬 타츠키
2022년 버전아이키 레이카야마자키 이쿠사부로카미야마 류지타시로 만리오카이 쇼마켄 유키
아이키 레이카후루카와 유타쿠로하 마리오사토 타카노리타테이시 토시키스즈카제 마요


  • 2005년 빈 공연을 수록한 DVD가 발매되었다. 유럽에서 발매된 DVD는 PAL 규격이기 때문에, 일본에서는 다카라즈카 크리에이티브 아츠가 NTSC 방식의 일본어 자막이 있는 DVD를 발매하고 있다.
  • 빈 버전, 다카라즈카 버전 외에는 첫 영상화인 도호 버전 2016년 제국 극장 공연의 Blu-ray, DVD가 발매되었다[44]。 White 버전은 엘리자베트 역이 하나후사 마리, 토트 역이 시로타 유, Black 버전은 엘리자베트 역이 하나후사 마리, 토트 역이 이노우에 요시오이다.
  • 다카라즈카 버전은 유키구미 초연부터 모든 조의 공연이 영상화되어 판매되고 있다.

참조

[1] 웹사이트 Elisabeth https://www.vbw-inte[...] 2024-08-24
[2] 웹사이트 Elisabeth 2012 https://www.musicalv[...] 2024-08-24
[3] 웹사이트 Elisabeth - Konzertante Aufführung 2020 https://www.musicalv[...] 2019-07-15
[4] 웹사이트 Review: Elisabeth in Concert at Schönbrunn Palace https://www.broadway[...] 2023-03-13
[5] 웹사이트 ELISABETH in concert 2024 https://www.musicalv[...] 2024-08-24
[6] 웹사이트 Review: Elisabeth at Château du Karreveld https://www.broadway[...] 2023-03-13
[7] 웹사이트 エリザベート2016年キャスト Blu-ray発売中！ https://www.tohostag[...] 2024-07-09
[8] 웹사이트 帝国劇場 ミュージカル『エリザベート』 https://www.tohostag[...] 2024-07-09
[9] 문서 죽음의 의인화
[10] 웹사이트 BWW Review: ELISABETH IN CONCERT at Schönbrunn Palace https://www.broadway[...] 2022-02-21
[11] 문서 ※첫날 캐스트
[12] 문서 엘리자베트의 소녀 시절을 Abla Alaou가 연기했다
[13] 문서 이때, 상당한 고가에 팔린 모양이며, 코이케는 "과연 어떤 것인지, 전혀 예상이 가지 않은 채, 구입해 버렸다"는 취지를, 2000년 극장 초연판 프로그램에 기재하고 있다.
[14] 웹사이트 沙央くらまは強運のスター！　ベルばらのオスカルに続き２度目の新人公演主演 https://web.archive.[...] 스포니치 2012-05-26
[15] 웹사이트 兵庫）宝塚「エリザベート」上演８００回 http://www.asahi.com[...] 아사히 신문 2014-08-23
[16] 웹사이트 宝塚歌劇の代表作「エリザベート」、２００万人動員を達成 http://www.sanspo.co[...] 스포니치 2014-09-11
[17] 뉴스 日本初演２０年、宝塚歌劇団の「エリザベート」９００回 http://www.asahi.com[...] 2016-07-22
[18] 뉴스 「エリザベート」日本初演から上演１０００回！ https://web.archive.[...] 2016-10-16
[19] 문서 수리의 몇일간 휴연에 따른 대역
[20] 문서 오토리의 몇일간 휴연에 따른 대역
[21] 문서 츠키구미로부터 특별 출연
[22] 문서 역 바꿈
[23] 문서 역 바꿈
[24] 문서 미야의 몇일간 휴연에 따른 대역
[25] 문서 미야가 며칠간 휴연하고, 츠키시로가 대역을 연기한 것에 따른 대역
[26] 웹사이트 1997년 갈라 콘서트 공연 프로그램＜중고품＞ |宝塚アン https://www.takarazu[...]
[27] 뉴스 「エリザベート」宝塚初演より20年、歴代キャスト競演のガラ・コンサート https://natalie.mu/s[...] 2016-08-22
[28] 뉴스 宝塚版「エリザベート」25周年記念コンサートの出演者発表、歴代出演メンバーがずらり https://natalie.mu/s[...] 2021-02-16
[29] 뉴스 『エリザベート ガラ・コンサート』ライブ配信／ライブ・ビューイング実施 & DVD発売決定！ https://prtimes.jp/m[...] 2021-03-28
[30] 뉴스 宝塚版「エリザベート」25周年記念コンサート一部中止、ライブ配信追加 https://www.nikkansp[...] 2021-04-24
[31] 뉴스 ２０周年「エリザベート」全公演中止　「ミス・サイゴン」も https://www.sankei.c[...] 산케이 디지털 2020-04-08
[32] 웹사이트 ミュージカル「エリザベート」12月30日17:00開演回が中止に、29日公演では出演者を変更 https://natalie.mu/s[...] 2023-02-05
[33] 웹사이트 「エリザベート」博多座公演をライブ配信、2022年公演のBD / DVD化も決定 https://natalie.mu/s[...] 2023-02-05
[34] 문서 2016년은 극장 한정 출연
[35] 문서 2016년은 극장, 중일극장 한정 출연
[36] 문서 6・7月公演のみ出演
[37] 문서 2022年は福岡公演のみ
[38] 문서 2022年は東京公演のみ
[39] 문서 プレビュー公演2回は含めず
[40] 문서 公演中止期間を除く
[41] 웹사이트 2007年 梅田芸術劇場 ウィーン・オリジナル版エリザベート公演 公式ページ www.umegei.com/erz/m[...] 2008-01-13
[42] 웹사이트 2007年 新宿コマ劇場 ウィーン・コンサート版エリザベート公演 公式ページ http://www.koma-sta.[...] 2009-09-12
[43] 웹사이트 2012年 梅田芸術劇場 ウィーン版ミュージカル エリザベート20周年記念コンサート～日本スペシャルヴァージョン～ 公式ページ https://www.umegei.c[...]
[44] 뉴스 「エリザベート」DVD発売決定、WhiteとBlackの特典満載2バージョン https://natalie.mu/s[...] 2016-07-25
[45] 웹사이트 Elisabeth: Success Story & Production Notes http://vbw-internati[...] 2015-06-18

관련 사건 타임라인

( 최근 20개의 뉴스만 표기 됩니다. )


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com